I dreamed I fell into the river of music
it was moss green and very swift and then it was slow
there were ice floes the river was almost frozen
it was the preludes of Shostakovich and I must have
been there a long time in the unwinding of the fugues
as if I had forgotten myself entirely, where I came from
what language I spoke who knew me
I found that I could float looking upwards at Orion
but the music was sombre
it became an ocean and then a lake or the mist of one
the mist was moss green and then from other planets
or a planet in between
I could no longer float but only drift
the stars were completely in the music
they could not depart
the heart was in the music
the depths the sombre quality was impossible
to leave
and the gnarled trees
that I had seen before
in some other country
incompetent to translate
mary angela douglas 1 february 2021